14 November 2006

Szola Radio Család






This is a different perspective to Family (god how often did I use perspective in my essays...), the radio who adopted me in the last month of my first trip. What a relief it was ; indeed they also have independant radio stations in Hungary. The dynamic of these people was amazing, they could spend up to 10 hours a day in the radio, entirely on a voluntary basis! If only we would be that engaged : I find it's just so simple to - although it's slightly reductive - spend time with people on "free waves". And yet it seems too few people would act in such purpose, in which case they probably don't know the pleasure of giving a little free time for free causes... Or maybe it's a loss of time, I don't think so though. Anyway Köszönöm Szépen Mindenki a Szolá Rádióban! Thanks to them, Kriszta, Brigi, Misi...

Voila maintenant un nouveau versant de la famille, ni plus ni moins que la radio qui m'a adopté dans le dernier mois de mon premier séjour en hongrie. Quel bien ca a fait ; en hongrie aussi il y a des radios "libres". Des gens impressionants et dynamiques qui pouvaient aller jusqu'a passer 10 heures par jour en studio, completement volontairement! Si seulement on se laisser envouter par un peu d'engagegement : je trouves ca si simple a faire - meme si c'est un peu réducteur de le présenter ainsi - de passer du temps sur des antennes libres. Et pourtant on dirait que les gens ont peur d'agir pour une cause, en quel cas ils ratent quelque chose sans probablement le savoir, sans connaitre le simple plaisir de donner du temps libre pour des "libres causes"... OU peut-etre que c'est une perte de temps, mais je ne le crois pas. Enfin Köszönöm Szépen Mindenki a Szolá Rádióban! merci beaucoup, Kriszta, Brigi, Misi...

A bientot sur les ondes...

No comments: