Hungary needs you...

Celebration day Magyarorszagon

Talking about education in Hungary, you also have to talk about traditions (as always, which is the great thing about all this). Here's a wonderful memory, as every student going for there A-levels are celebrated by their relatives and school comrades, but BEFORE the actual exams! Just a time to celebrate youth and its future achievements. Well here's a lesson for other countries.

Quand on parle d'education en Hongrie, il faut encore une fois parler de traditions (comme toujours, ce qui fait bien la marque sympatique du pays). Voila un souvenir tres sympa, lorsque tous les eleves de terminales allant passer leur baccalaureat sont celebres par leurs familles et camarades de Lycee, AVANT MEME de passer l'examen! De quoi celebrer la jeunesse et son futur. En voila une lesson pour d'autres pays.

Wien ... echter als fruher

Erfolgreich fur Wien

Le succes pour Vienne : campagne de pub de la ville presentant le prototype ideal du citoyen souhaite...

Success predicted in Vienna as seen through this commercial campaign presenting the ideal citizen.

well it's actually Ruben...

Crazy Town...

La belle equipe que nous sommes...

A winning team as you see.

Wicked town, this vienna.

Trip to Vienna, Wien, Vienne, Becs

Premiers apercus de Vienne entaches de ma presence (disons que je squattes bien la photo), ce grace aux photos de Radboud, Anita et Ruben, qui vont bien rire parce que je ne les publies que maintenant... Merci a eux et donc voici le debut de la serie dite "crazy and stupid in Vienna".
En fait cette stupidite etait juste reservee a l'ephemerite de la photo bien sur.

je tenais a le preciser...

First insights of our crazy trip to Vienna (yes only now!). On these photos I disturbed the photographs by my presence, but please look behind at the wonderful view and sights of that terrific town. As mentioned above, this stupidity (cf my faces / our faces on the pictures) was only reserved for picture time.

Spring the early, too late

Et oui le printemps arrivait et illuminait soudainement le paysage des cites hongroises, bien heureusement on se rendait compte qu'on etait entoure de magnifiques parcs, d'arbres de fleurs d'amour... et tout en un clin de bourgeon.

Luckily springtime illuminates (to take the same verb as the french version) the hungarian cities, and so as its name has it, wonderful parcs, trees, flowers, and love spring to life. All in a sprinkle of rain and flood maybe.

Bajcsy Zsilinsky where we lived, where we clubed

Ma rue, Bajcsy Zsilinsky, un premier apercu, et pour tout vous dire la premiere chose qu'on y voit et donc qu'on y fait c'est les boites, les boites... On s'enferme pour sautiller sur le boost prenant de notre debilite ephemere. ET on passe a cote de cette rue, on la traverse juste quoi. Quand on marche sans regarder...

My street, our street : Bajcsy Zsilinsky. A peek, who relevantly shows the clubing aspect of the street... When we close ourselves on the bass boost, jumping happily, beeing stupid. And you just cross this street. When you walk without looking...

Why do rivers flood Hungary?

Le fleuve de la Tissza a fait peur pendant de nombreuses semaines (et il a ralonge le trajet de Debrecen a Budapest en train de 2 heures...) a des hongrois decidement facilement vulnerable aux montees de la Tissza (de meme pour le Danube, meme si les roumains en souffraient beaucoup plus). Mais ils s'aident ceux-la, ils s'aident. Ici ce n'est qu'un apercu de post'inondation...

The tissza river scared many travelling hungarians for many weeks (and in consequence of this, the Debrecen-Budapest journey lasted 2 hours longer...), a country who is (probably by its beeing flat) very vulnerable to the coming and goings of the Tissza (or of the Danube, even if Roumania suffered even more). But they help each other, they do. These photos are only a taste of post-floods...

Viaje Ungaro

I could say the trip to the sky, trip to that island in Europe, I am forgetting my prejudices again Hungarian trains, on the contrary I'm feeling quite nostalgic. It's probably these times when you take the train, and it happened so often in my case.

Je pourrais appeller ca un voyage casse-gueule et long, ce voyage dans cet ile europeenne qu'est la hongrie, et ce ciel... Mais je me sens juste un peu nostalgique de ces moments dans le train, les gares hongroises. Et imaginez vous ce silence si caracteristique a ces lieux (mais dans un autre contexte que le tres anti-social et anti-meditatif metro) !

the shadows of Debrecen

Vous en avez marre des titres anglais? Et bien tant pis vous avez qu'a apprendre, apres tout toute la Hongrie croit que personne en France ne parle Anglais. Alors prouvez-le!!!
Enfin des hombres a Debrecen, c'est pas des moments noirs non non non, mais toujours la meme sauce de melancholie.

Shadows of Debrecen, well not dark cruel memories, just melancolic pictures of people there. Just walking, no "english man in Debrecen, no alien in New-york", just walking strangers I don't know where they come from.

Hungarian nights : EJSZOKA

Un peu de poesie de nuit...

Night time verse...

Photos de la Tissza a Szolnok, et les blocs de Debrecen.