Voila repartie la serie de photos sur mes etapes en hongrie, enfin apres un long break (ou j'y suis retourne), avant de repartir sur Londres ou je serais sans doute oblige de finir ces travaux (et oui cela prend du temps). De toute maniere il semblerait qu'il y aura toujours des voyages en partence pour la hongrie.
Plus concretement, voila le cadre dans lequel j'ai travaille durant le mois de mai, apres avoir ete mobilise dans une nouvelle radio (nous passerons sur les circonstances). La-Bas j'ai pu y faire une emission sur la Bretagne (un sujet un peu mou mais j'y ai pris beaucoup de plaisir!), sa musique et sa vie...
voila la Szola radio, ses travailleurs, Brigi (qui faisait l'emission avec moi-qui m'aidait pour la traduction... le hongrois n'est pas une langue facile je le rappelle)... et moi toujours.
Here we are back on track for a new series of pictures of my steps in Hungary, at last (!) after a long break (I went back there in August), before setting off for London where I will be forced to finish my work on this blog (indeed it takes quite a lot of time). Anyway there will always be trips to hungary or so it seems.
More concretely presented here, is the setting of my work there in May, after moving from one radio to another (we won't mention the circumstances). there I had the opportunity to do a program about brittany (a vague subject, but great, and who gave me a lot of pleasure!), its music and life.
Here is Szola Radio, its workers, Brigi (who helped me by translating for the program... hungary isn't an easy language may I recall)... and me still.
