In this dark period of warm winters, and shadowing cold spring. In an upside-down world, unequal exchanges affecting even directions and chances. While open spirits cross borders too, while we move fast and forget the summer landscapes of our minds. An opportunity to move back in the summer of 2006, amidst the shores of lake Balaton. Engulfing shadows, lurring along the flat shore, against the harsh silhouette of the hills where I never went. Sometimes, it is enough to fill this empty space of our minds.
En cette noire periode hivernale, et ce froid et menaçant printemps. Dans un monde a l'envers, des échanges inégaux qui désequilibrent la direction et les chances. Pendant que les esprits ouverts eux aussi traversent les frontieres, pendant que l'on se déplace vite et que l'on oublie les paysages d'été de nos mémoires. Une opportunité pour revenir a l'été 2006, sur les cotes du lac Balaton. Des ombres envoutantes, lorgnant sur la berge plate, contre la silhouette dure et noircie des collines ou je ne suis pas allé. Parfois, on se content de remplir le vide de nos mémoirs.
No comments:
Post a Comment