02 July 2006

Les danceurs de Transylvanie et des plaines






Ces danceurs a qui je dois beaucoup, et que je regarde avec particulierement d'emotion et de nostagie, parce qu'il m'ont ouvert sur quelque chose de profondement hongrois. Je pense encore plus au violoniste ici presente, Peter Hunyadi, un grand monsieur plein de vie et de musique. Vive le trad' ! J'espere leur rendre la pareil.

Dancers I owe much, and who I now look upon with a lot of emotion and nostagia, as they opened me to something real, profoundly hungarian. I'm thinking even more about the violinist you can see here, Peter Hunyadi, a great personality, full of life and music. Long live our traditional Worlds! I hope I will have the chance to give that back to them.

No comments: